ICS27.020. ; 43.060.40 CCS J94 JB 中华人民共和国机械行业标准 JB/T 9730—202X 代替JB/T9730-2011 柴油机喷油嘴偶件、柱塞偶件、出油阀偶件 金相检验 Diesel injector nozzle ,plunger and delivery valve of fuel injection pump —Metallographic examination (点击此处添加与国际标准一致性程度的标识) （报批稿） 202X-XX-XX 发布 202X-XX-XX实施 中华人民共和国工业和信息化部 发布 JB/T9730—202X 前言 本文件按照GB/T1.1一2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定 起草。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。 本文件代替JB/T9730-2011《柴油机喷油嘴偶件、柱塞偶件、出油阀偶件金相检验》，与JB/T 9730-2011相比，除结构调整和编辑性改动外，主要技术内容改变如下： a）更改了本文件的适用范围（第1章，2011版的第1章）； b) 更改了章标题为“GCr15柱塞偶件淬火、回火金相检验”（第3章，2011版的第3章）； c) 增加了柱塞、柱塞套，出油阀、出油阀座，针阀体、针阀在热处理工序中检验时取样部位的 要求（见3.2.1和4.2.1）； (P 增加了金相检验制样要求以及腐蚀程度要求（见3.2.2）； e) 增加了“评定办法”单独列为一节（见3.3、4.3和5.3)； 更改了马氏体、残余奥氏体及碳化物的对照评定要求（见3.3.1和4.3.1，2011版的3.3.1 f) 和 4. 3. 1) g) 增加了GCr15出油阀偶件淬火、回火金相检验（见第4章）； 增加了当被评价的金相组织介于两个级别之间时的判定级别要求（见3.3.2、4.3.2、5.3.4 和 6. 3. 4) 更改了针阀体原材料应符合的标准技术要求（见5.1.1，2011版的5.1.1）； i） 更改了有效硬化层深度测量法的要求（见5.3.1，2011版的5.3.1）； j) k) 更改了评级图（见附录A、B、C、D、E，2011版的附录A、B、C、D、E）。 本文件由中国机械工业联合会提出。 本文件由全国燃料喷射系统标准化技术委员会（SAC/TC396）归口。 本文件起草单位：中国第一汽车股份有限公司无锡油泵油嘴研究所、北油电控燃油喷射系统（天津） 有限公司、上海金力特钢有限公司、上海明进工贸（集团）有限公司、龙口龙泵柴油喷射高科有限公司、 无锡威孚高科技集团股份有限公司。 本文件起草人：于娜红、吴欲龙、骆聪、唐立峰、吴凤瑾、汪士荣、黄泽民、孟祥义、李静。 本文件及其所代替文件的历次版本发布情况为： 本文件于1999年首次发布，2011年第一次修订，本次为第二次修订。 III JB/T9730—202X 柴油机喷油嘴偶件、柱塞偶件、出油阀偶件 金相检验 1范围 本文件规定了柴油机柱塞偶件淬火和回火，出油阀偶件淬火和回火，针阀体渗碳、淬火和回火以及 针阀淬火和回火的金相检验等要求。 本文件适用于GCr15钢制柱塞偶件、出油阀偶件和合金结构钢制针阀体的渗碳以及W6Mo5Cr4V2或 W18Cr4V钢制针阀的火和回火的金相检验。 规范性引用文件 2 下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件， 仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本 文件。 合金结构钢 GB/T 3077 优质结构冷拉钢材 GB/T3078 GB/T5264 柴油机喷油泵柱塞偶件技术条件 GB/T 5771 柴油机喷油泵出油阀偶件技术条件 GB/T 5772 柴油机喷油嘴偶件技术条件 GB/T9450 钢件渗碳淬火硬化层深度的测定和校准 GB/T 13298 金属显微组织检验方法 GB/T 18254 高碳铬轴承钢 YB/T5302 高速工具钢丝 3术语和定义 本文件没有需要界定的术语和定义。 4柱塞偶件淬火、回火金相检验 4.1技术要求 4.1.1柱塞和柱塞套原材料应符合GB/T18254的要求。柱塞和柱塞套毛坏预先热处理推荐球化退火处 理，金相组织级别按照GB/T18254评定，合格级别为2级～4级， 4.1.2柱塞和柱塞套硬度应符合GB/T5264的规定要求。 按本文件附录A第I评级图评定，1级～4级合格，大于4级不合格。 4.1.4柱塞和柱塞套成品工作表面不应有贫碳、脱碳和其他不正常组织存在。 1